Spécial Cinéma! Les finissants en cinéma du Cégep de Granby vous présentent les documentaires et court-métrage qu'ils ont présenté lors de Pleins Feux sur le cinéma, un évènement qui souligne leurs efforts et talent.

Rose s'entretient avec Carole Thériault, une intervenante du CALACS, afin de discuter des dénonciations d'agressions sexuelles qui sont survenues dans les médias dans les dernières semaines. Carl et Jean-Marie Lachapelle, maire de Waterloo, revoient l'Ordre du jour de l'Assemblée Municipale.

L'intégrale de l'Ordre du jour de l'Assemblée Municipale de Waterloo du 18 août 2020.