Le Club de teniis François-Godbout de Waterloo. Une rencontre avec l'artiste Vanessa Borduas. L'ordre du jour de l'assemblée municipale de Shefford du 2 juin 2020. La fruitière des Cantons.

Christine Durocher et Sonia Arès de Santé Courville. L'entreprise Active8 Nutrition. La Fruitière des Cantons. La collecte des bouteilles et canettes consignées à Waterloo.

Madame Jessica McMaster, directrice au développement commercial et touristique de Waterloo. L'ouverture du Club de tennis François-Godbout. L'ordre du jour de la Ville de Waterloo (deuxième partie).