Suite du suivi de l'ordre du jour de Shefford, avec Denise Papineau et André Pontbriand. Retour sur l'ordre du jour le la dernière réunion du conseil de ville de Waterloo avec le maire Pascal Russell.

Compétition entre les pompiers de la région à Waterloo. Lise F Meunier à propos de Développement et Paix et le projet Payo Payo en Indonésie avec Marie-Sophie Villeneuve et Carlo Batiran. Entrainement pour le bobsleigh avec Sara et Catherine. Première partie du retour sur l'ordre du jour de l'assemblée de Shefford, avec Denise Papineau et André Pontbriand.

Suite à l'assemblée municipale de Shefford, le maire André Pontbriand et la conseillère Denise Papineau nous expliquent les points importants de l'ordre du jour de la réunion.