Notre animateur, Jean-François Labelle, reçoit le maire Pascal Russell pour parler des affaires municipales de la ville de Waterloo. Jean-François discute avec Esther Laframboise des activités du Comité d'action locale. Jean-François s'entretient avec Paul-Éloi Dufresne du grand tournoi qui s'en vient au Club de tennis François Godbout. On présente la suite du spectacle de la troupe de danse orientale Ishtar.

On présente la 2e édition de STOP! en spectacle à la Maison de la culture de Waterloo. Richard Semmelhaack & Kaitlin Henry animent cette soirée de remise de prix. On retrouve aussi en performance les artistes Éléanore Altman, Triple S et Brain Freeze.

Notre animateur, Jean-François Labelle, reçoit Richard Semmelhaack pour parler de l'émission "STOP" ainsi que plus particulièrement de leur nouveau projet commun "Nourrir son monde". On présente la suite du spectacle "Flora explora" de la troupe de danse orientale Ishtar.