Reportage sur l'assermentation du nouveau conseil municipal de Waterloo. L'édition 2018 du tournoi national PeeWee de Waterloo avec Martin Bazinet; reportage de l'Halloween 2017. Jessika Lemay et Alex St-Martin, des Production Fancy Goat, sur le spectacle bénéfice pour le Centre d'action bénécole. Reportage sur le Jour du Souvenir; spectacle de l'Harmonie des Saisons et retour sur le festival des bières de Waterloo.

Mélisande Corriveau et le concert Le Messie de Haendel. Hélène Latour et Sylvain Hamel annoncent le menu de l'Abri du Temps. Affaires municipales de Shefford avec le maire Éric Chagnon et la conseillère Johanne Boisvert. Fin de l'entrevue avec Mathieu St-François.

Avec le nouveau maire de Waterloo, retour sur l'ordre du jour de la dernière assemblée municipale.