Conseil de ville de Shefford: suite du retour sur l'assemblée de novembre. Claire Houle de la Maison Alice-Desmarais et Émilie d'Horizons Pour Elles, nous invitent à participer aux 12 jours contre la violence faite aux femmes. Reportage sur le concours de patinage artistique Gérard-Allard.

Le jardin communautaire "les Coccinelles" de Bromont.

Stéphanie Morin de tourisme Waterloo, Philippe St-Denis des Loisirs de Waterloo et le maire Pascal Russell nous informent des dernières nouvelles pour Waterloo. Le conseiller Jérôme Ostiguy accompagne le maire de Shefford, André Pontbriand pour nous relater les sujets à l'ordre du jour de l'assemblée municipale de novembre.