Nouveau service à Waterloo : Premiers Pas, Emmanuelle Perras et Stéphanie Laforest recherchent des bénévoles pour animer les rencontres avec les familles choisies. Une invitation toute cordiale par Danièle Larouche à participer à la Fête des familles. Trente-quatrième édition de l'exposition des Peintres Unis de Waterloo. Épisode 8 de Lewis Falls.

Umberto Ortiz Rocha est un économiste bien au fait des problèmes de la faim, particulièrement dans les pays du Sud. Avec Elsa Carlier, examinons-en quelques aspects. La deuxième partie du suivi de l'ordre du jour de l'assemblée municipale de Waterloo du mois d'avril 2014.

Réjean Robert, représentant les Cadets de la Marine de Waterloo, organise une collecte de canettes et bouteilles de récupération. La suite de l'entrevue à propos de l'ordre du jour de l'assemblée municipale de mars à Waterloo, suivie de la première partie de celle d'avril. Développement et Paix profite du carême de partage pour organiser et publiciser sa campagne de sourscription annuelle. Lewis Falls, épisode 2.