STOP!, animé par Richard Semmelhaack, nous présente une rétrospective des six bands du concours. Voici donc Flood the Cities, In Cipher, Insane Memories, Triple S, Brain Freeze et Fadeless. Coproduit avec CIDI, la Radio communautaire Missisquoi.

Jean-François Labelle nous propose une visite des nouveaux locaux du Centre d'Action Bénévole de Waterloo. Il est reçu par Stéphanie Laforêt qui nous fait découvrir les lieux et les gens qui y travaille dont Brigitte Lauzon, Manon Laberge, Lyne Isabelle, Claudette Boulanger & Mme Marceau. Jean-François reçoit le maire Yves Gosselin pour parler des affaires municipales du Canton de Shefford. Et on présente une capsule Loisirs pour découvrir le soccer.

Notre animateur, Jean-François Labelle, reçoit Michel Cormier pour parler des spectacles à la Maison de la culture. Jean-François discute avec David Naud le pasteur de l'Église Nouveau Départ. Il nous informe de l'activité "Pâques en Fête!". Et on présente un reportage de Développement & paix sur la reconstruction de l'Indonésie après le tsunami.