Notre animateur, Michel Delisle, rencontre le nouveau maire de Waterloo, Paul Masse. Michel reçoit Louise Gagnon-Lessard pour parler de la prochaine production du théâtre Sauvageau; "Les Pêres Noël". Michel discute d'Opération Nez-rouge avec Patrick Gallagher & Benoit Roy. Michel découvre "La fôret apprivoisée" avec Pierre Boisclair. On présente des images du Salon des arts & artisanats à la Maison de la culture de Waterloo. Michel reçoit Serge Poirier pour parler de régionalisation. Et on présente des images d'une partie hockey de la Maison des jeunes l'Exit.

Notre animatrice, Sylvie Côté, reçoit les candidats au poste de député de Shefford pour les prochaines élections fédérales. D'abord le député sortant, Bernard Brodeur puis Serge Nadeau et en fin d'émission René Marois. Sylvie discute avec Janie Lussier des prochaines activités à la Maison des jeunes l'Exit de Waterloo.

Notre animateur, Michel Delisle, reçoit Jean R. Petit pour parler du processus des élections. Michel discute avec Mona Gauthier du Salon des arts & artisanats. Michel s'entretient avec Lyne Simard de la programmation de la Maison de la culture. Claire Mallet offre à des jeunes et Michel ses contes pour enfants avant son entrevue. Michel reçoit Lise Martel pour parler de recettes de gibiers pendant le temps de la chasse. Jean-François Labelle discute avec Sylvain Dufresne pour la chronique informatique & internet. Et Michel s'entretient avec Denise Alain pour la campagne de Centraide et aussi pour le Centre d'action bénévole.