Notre nouvelle animatrice Dyane Dufault reçoit Anny Schneider pour parler de plantes médicinales sauvages qui sont comestibles au printemps. Dyane discute avec Louise Fortin du projet Rue Principale. Dyane s'entretient ensuite avec Isabel Perreault et Michel Delisle qui sont les gestionnaires du manoir Maplewood. Dyane parle enfin des spectacles à la Maison de la culture avec Pascal Gauthier.

Notre animatrice Sylvie Côté reçoit Pierre Jean pour découvrir le Super Cirque. Sylvie rencontre Nicole Parent et deux enfants : Simon Côté et Jean-Raymond Quévillon, pour connaître leur demande d'un nouveau parc. Sylvie discute avec Danielle Corriveau-Verhoef de la 15e exposition des Peintres unis de Waterloo. Sylvie explore la réglementation concernant les piscines avec l'inspecteur municipal Jacques Richard. Sylvie discute enfin avec deux étudiantes de l'école secondaire Wilfrid-Léger, Annick Drouin et Karine Racicot, de leur pièce de théâtre, Mon prince charmant.

Notre animateur, Claude Girouard, retrouve Jean-Paul Robidoux dans son atelier de menuiserie pour la suite des conseils pour boucher un trou dans le gypse et faire un gabarit pour une égoïne!