On débute avec Caroussell où l'on voit les élèves de 4e année visiter le studio de la télé-communautaire. Nos animateurs, André Poirier et Yves Roy discutent des actualités de notre région. André reçoit Céline Binette pour parler de son expérience avec ses élèves sur l'émission Caroussell. Yves s'entretient avec Nicole St-Jacques de Communication Québec. André interroge Gilles Décelles sur les activités du Triathlon de Waterloo. À "Sport express" on présente la conférence de presse du Triathlon de Waterloo avec Richard Brosseau, Gilles Péloquin, Alain Bérubé et Maurice Dupuis. Et on présente aussi le spectacle du Groupe Message.

On débute avec l'interlude "Les gens de chez nous"... où Yves Roy rencontre une troupe de danse en répétition pour son spectacle. Avec Mireille, Sandra Audette, Sandra Morin, Claudine Dubois, Louise Lavoie et plusieurs autres. À "Je vous invite" Betty Morin s'interroge sur le rôle de père en discutant avec George Beaulac, Jacques Lussier & Sylvain Deslauriers

À Carrousel la classe de 4e année visite la Caisse populaire. On retrouve Alain Bérubé, Gérald Lefebvre et plusieurs autres. Nos animateurs, Yves Roy et André Poirier, reçoivent Daniel Langevin pour parler du Téléthon du coeur Marcel Minot 85. Et Claude Brindle pour parler de la semaine de la sécurité à bicyclette. On présente un vidéo sur la protection des enfants avec Youppi! À Sport Express, Sylvain Côté discute avec Diane Gosselin de la Semaine nationale de l'activité physique.