Nous vous présentons un souvenir du défi 24h Cours pour ta vie. Aussi, Kelli Ann Ferrigan nous parle des ateliers de tricot avec les ateliers créatifs W. Par la suite, nous discutons de la guignolée des médias. De plus, Emilee Veluz nous informe sur le souper traditionnel de la communauté. Puis, nous découvrons le parcours de Françis qui a vécu de l'itinérance.

Introducing Emil Woest-Valade: a young prodigy and modern jazz orchestra director and composer. At just twenty years old, Emil has already made a significant impact on the Montreal jazz scene, which he has been a part of since he was seventeen. A passionate advocate for jazz, Emil has quickly become an accomplished composer for big-band jazz music. Inspired by legends like Nelson Riddle and Joe Sullivan, he has honed his craft under the tutelage of two pillars of the Montreal jazz scene, Alexandre Côté and Jean Fréchette. In this episode of STOP!, Emil showcases his extraordinary talent as a composer, arranger, and director. Don't miss this chance to witness the brilliance of a rising star in the world of jazz!

Nous vous présentons un souvenir de l'Halloween à Waterloo. Par la suite, Patrick Lemay fait un retour sur la Grande Marche de Shefford. Puis, Carl fait le suivi de l'ordre du jour de la ville de Waterloo.