Cette semaine à l'émission on retrouve Bobsleigh Canada Skeleton qui viennent recruter pour la 1er fois des athlètes à Waterloo. Ensuite on va bouger et danser au rythme des chansons de la rappeuse Calamine au parc du Centenaire à l'occasion des Mercredis Chauds. On accompagne aussi des plongeurs qui vont assister au grand nettoyage annuel au Lac Brome. En lien avec le nettoyage on revoit la célébration du 25e anniversaire de l'organisme Conservation Lac Brome. Nos invités sont: Yannik Morin, Jesse Lumsden, Charlotte Ross, Don Joyce, Raegan Bienvenue, Suzanne Trudelle, Gilles Lavoie et Christian Roy.

Cette semaine à Reflets, nous allons à la rencontre de Natalie Barr pour la présentation du dernier film des élèves de la Waterloo elementary school. Nous découvrons l'événement LUMINO au Parc aquatique Bromot. On partage un BBQ avec l'organisme Impact de rue Haute-Yamaska. On vous présente aussi les dernières festivitées du 1er juillet à Waterloo. On visite le Juliet Vintage Market au carré Foster. On vibre aussi avec Mike Clay aux Mercredis chauds et pour terminer l'émission on vous propose le Sentier féérique de Knowlton. Nos invités sont: Natalie Barr, Janique Boudreau, Hélène Fortier, Léonard Crowley, Carole Padner, Gabrielle Major, Isabelle Daval, Mike Clay.

Voici l'assemblée municipale de la Ville de Waterloo du 14 juillet 2026 avec les faits saillants du rapport financier 2025.