Nous vous présentons un reportage souvenir du souper traditionnel de la communauté à Waterloo. Puis, Carl fait le suivi de l'ordre du jour de la ville de Waterloo concernant le budget de l'année 2024.

L'ordre du jour de l'assemblée municipale de Waterloo du 14 décembre 2023 portant sur le budget de la ville pour 2024.

Vicki Tansey, danseuse et artiste visuelle, vit et travaille dans les Cantons de l’Est depuis plus de 40 ans. Née à Montréal, elle a étudié la danse dès l’âge de neuf ans, devenant une pionnière dans l’art de l’improvisation et enseignant au département de danse de l’Université Concordia dès sa création. En novembre, elle a eu soixante-dix-neuf ans et est entrée en quatre-vingtième année. Pour célébrer, Tansey a produit Syncopation, une soirée unique de musique et de mouvement improvisée au Théâtre de Lac-Brome.