Élections du 5 novembre 2017 Trois sièges en jeu dans Shefford. Nous vous présentons les 6 candidats en lice. Nous vous présentons aussi deux des trois candidats à la mairie de Waterloo.

Kyra Shaughnessy, une chanteuse / compositrice du Québec, joue ses propres compositions dans le studio "STOP!". D'Audet, une petite ville près de Lac-Mégantic, elle parle de son amour de la musique et de ses aspirations. Également présentés durant cette émission, des photos spéciales et vidéos utilisés comme arrière-plan pour ses chansons.

Josée Archambault du Centre d'action bénévole nous met au fait des dernières nouvelles de l'organisme waterlois. Campagne de financement pour le projet Cours Pour Ta Vie du 20 mai. Avec André Pontbriand, retour sur l'ordre du jour de la dernière assemblée de Shefford.

Reportages sur le BBQ pour la cour d'école de St-Bernardin Fête du 150e de Waterloo au parc Robinson. Festival de musique celtique. Nuit des sans-abri. Perspective du 11 nov 2015.

L'assemblée municipale de Waterloo du 3 octobre 2017.

Esther Laframboise et Stéphanie Morin nous invitent à assister aux Fableries. Deuxième partie du suivi de l'ordre du jour de l'assemblée municipale de Waterloo de septembre.

Au programme : reportages du festival des bières de Waterloo, festival des Harmonies Celtiques, campagne de financement pour Santé Courville, reportage sur un BBQ à la Légion, Jean Wiedrick et le grand spectacle des Voixins avec l'Harmonie de Granby et fin de la revue des actualités municipales.

Cette semaine à REFLETS ;  

Avec le maire Pascal Russell, la revue des points les plus importants de l'ordre du jour de l'assemblée municipale de Waterloo.

Directeur de la Maison de la Culture, Éric-Louis Champagne nous annonce la nouvelle programmation. Accompagné du conseiller Jérôme Ostiguy, le maire André Pontbriand passe en revue les items importants de l'ordre du jour de l'assemblée municipale de Shefford.