Reflets

Notre animateur, Jean-François Labelle, reçoit Myriam Nault et Marie-Ève Dupré pour parler de la semaine international de l'allaitement maternel. Jean-François discute avec Gaston Lavoie du parc écologique du Mont Shefford. Jean-François parle avec Mireille Parodi de l'organisme Entraide Sans-frontière et de leur soutien pour Madagascar. Jean-François découvre avec Daniel Langevin les activités pour les Fêtes de Saint-Joachim. Et Jean-François reçoit Michel Cormier pour connaître la programmation à la Maison de la culture de Waterloo.

Notre animateur, Jean-François Labelle, reçoit Yvon Lessard le directeur du scrutin pour Élection Canada. Il vient nous parler du déroulement de l'élection fédéral dans la circonscription de Shefford le 14 octobre prochain. C'est la chronique du Centre d'action Bénévole de Waterloo avec Stéphanie Lafôret et Josée Archambault. Jean-François rencontre Michel Cormier pour connaître la nouvelle saison à la Maison de la culture de Waterloo. On présente la fin de l'entrevue avec le maire Pascal Russell sur les affaires municipales de la ville de Waterloo.

Notre animateur, Jean-François Labelle, reçoit Richard Semmelhack pour parler de la radio communautaire Missisquoi CIDI. Jean-François s'entretient avec Gisèle Loiselle pour une chronique sur les relations humaines. Et Jean-François nous présente son reportage "Quand on a la piqûre..." avec l'entomologiste Luc Jobin et sa passion des guêpes.

Notre animateur, Jean-François Labelle, reçoit Louise Bariault pour connaître la programmation des loisirs de Waterloo. Jean-François discute avec le maire Yves Gosselin des affaires municipales du Canton de Shefford. Et Jean-François reçoit le maire Pascal Russell pour les actualités de la ville de Waterloo.

Notre animatrice Manon Pelletier rencontre Line Simard pour parler de la Maison de la culture et nous présenter des images du spectacle de Jean Lapointe. Roger Quirion nous offre l'émission pour enfant Tu n'as qu'à n'as qu'à... Mario Fortin, le magicien, nous présente quelques tours de magie. Notre deuxième animatrice, Sylvie Côté, reçoit Denise Allain et Line Isabelle pour parler du Centre d'action bénévole. Manon discute enfin beauté avec Nathalie Dupont, esthéticienne.

Manon Pelletier reçoit Sylvain Boucher pour parler du regroupement des aidants naturels de Granby. Manon s'entretient avec Denise Lauzière au sujet du centre d'accès communautaire. Notre animatrice discute ensuite avec André Giguère des activités de sport d'hiver et de ski sur le mont Shefford. Manon Pelletier reçoit aussi chroniqueur sportif Benoit Roy pour parler du tournoi peewee. Manon s'entretient enfin avec Anny Schneider pour une chronique herboristerie.

Manon Pelletier reçoit Nathalie Dupont pour discuter d'épilation à la chronique beauté. Manon s'entretient avec Sylvain Dufresne pour la chronique informatique. Notre animatrice parle du tournoi peewee avec Sylvain Côté. Pour terminer l'émission, Manon discute avec Francine Côté du duo de clown Alfredo et Adrénaline et du spectacle Cabaret Night Club.

Manon Pelletier reçoit Gilles Levebvre pour parler de la journée portes ouvertes à l'école secondaire Wilfrid-Léger. Sylvie Côté, notre 2e animatrice, discute avec le maire Paul Masse du budget de la ville de Waterloo. Manon s'entretient avec Dominique Lacasse de l'opération Nez-Rouge de Waterloo. Manon découvre les prochains spectacles à la Maison de la culture avec Line Simard. Pour conclure l'émission, Sylvie Côté discute avec Diane Gosselin des activités du service des loisirs.

L'animatrice Manon Pelletier présente le menu de l'émission. L'animatrice Sylvie Côté rencontre Jacques Poulin, curé de la paroisse Saint-Bernardin, pour parler de son cheminement.  Manon Pelletier reçoit Pierre Boisclair et Isabelle Perreault pour discuter du prix Guy Lafleur que cette dernière a reçu pour son texte sur la violence faite aux femmes. Manon s'entretient aussi avec Martin Giguère, Nathalie Vaillancourt et Richard Leblanc au sujet de la prochaine production de la troupe de théâtre Sauvageau. Notre animatrice apprend enfin quels seront les prochains spectacles à la Maison de la culture de Waterloo avec Line Simard.

Notre animatrice, Manon Pelletier, reçoit Francine Dansereau pour parler du Relais 2000 dans le sentier transcanadien. Manon discute avec le maire Paul Masse entre-autre du nouveau règlement sur le traitements des élus municipaux. Manon parle avec Martin Giguère de sa mise en scène pour la nouvelle création de la troupe de théâtre Sauvageau "La nuit des petits couteaux". À la chronique informatique Benoit Vary informe Manon du nouveau Windows 2000.