Dans cette émission la plus récente, deux ans après la première apparition du groupe B4 à l'émission "STOP!", nous pouvons voir la progression de ces jeunes musiciens, interprètes et compositeurs. Principalement des Cantons de l'Est (le batteur est de Montréal), B4 a mûri et le groupe atteint un niveau vraiment professionnel. Nous tenons à remercier le Studio Merlin (www.studiomerlin.ca) et son équipe pour l'utilisation du studio de production vidéo à St-Alphonse-de-Granby. Aussi, nous tenons à remercier Quentin Meek pour le mixage sonore et John Cameron pour l'enregistrement. www.studiomerlin.ca

Soulianka Viens nous renseigne sur les matériaux que les écocentres recyclent. Le maire Pascal Russell explicite l'ordre du jour de la dernière assemblée municipale de Waterloo.

Avec le maire Pascal Russell, une revue de l'ordre du jour de l'assemblée municipale de Waterloo du 7 juin 2016.