Avec Pascal Russell, retour sur l'ordre du jour de la réunion du conseil de ville de Waterloo. Quelques bloopers de la série Lewis Falls. Brian Blain est notre invité à STOP! ce mois-ci; voici un extrait de cette émission.

Suite aux assemblées municipales, rencontre avec les maires ainsi qu'une conseillère, pour Shefford, dans le but d'éclaircir les points couverts à l'ordre du jour de ces réunions.

Avec Jessica Lamarche, les prochaines activités des loisirs à Waterloo. Pour tous, touristes inclus, Stéphanie Morin de Tourisme Waterloo ne manque pas d'invitations. Dans le cadre du Pacte rural de la Haute-Yamaska, Samuel Gosselin, du Centre local de développement, nous invite à la prochaine présentation de projets. Premiers Pas, une initiative pour les familles désirant l'aide de bénévoles à la maison. Emmanuelle Perras veut former un deuxième groupe de bénévoles et recruter d'autres familles.