Deuxième partie de l'entrevue avec Pascal Russell suite à l'assemblée municipale de Waterloo tenue le 7 mai 2013. Pascal Gauthier a visité l'exposition des Peintres unis à la Maison de la culture de Waterloo et nous en rapporte des images.

Avec Lise Brideau, qui est responsable de l'organisme les AmiEs de la Terre du Voisinage de Waterloo, voyons ce que l'événement portes ouvertes nous réserve cette année. Lyn Ouellet nous présente les prochaines activités organisées par Shefford. Pascal Russell, le maire de Waterloo, passe en revue avec Esther Laframboise les points de l'ordre du jour de l'assemblée municipale de mai.

Venez fêter en famille dans le stationnement arrière de l'église St-Bernardin. C'est l'invitation de Danielle Larouche, agente de pastorale à la paroisse. Mona Gauthier, présidente du CA des Peintres-Unis, nous présente l'évènement phare de l'année pour les Peintres-Unis de Waterloo, leur exposition annuelle. Aider à la lutte contre le cancer, voilà pourquoi Ginette Messier organise la Chevauchée Pour La Vie et remet les sommes reçues à la Fondation Québécoise du Cancer. Éric Galipeau, des Écurie du Parc accueillera les participants dans ses magnifiques sentiers. Deuxième partie d'une discussion avec Pascal Russell suite à l'assemblée du conseil de mai 2013.