Pascal Gauthier et le maire Pascal Russell passent en revue l'ordre du jour de l'assemblée municipale de mai 2016. http://ville.waterloo.qc.ca/

L'état du comité pour une politique des familles et des aînés; rencontre avec Esther Laframboise, chargée de projet, et Ginette Robert, membre du comité. Angèle Arès et Andrée Piette nous invitent à fêter le 35e anniversaire de la fondation du Cercle de Fermières de Waterloo. C'est l'exposition annuelle des Peintres unis de Waterloo. André Côté, qui est le président du conseil d'administration, nous y invite. Notre animateur, Pascal Gauthier, discute avec le maire de Waterloo des différents points de l'ordre du jour de l'assemblée municipale de Waterloo. Première partie de trois.

Avec le maire André Pontbriand, notre animateur Pascal Gauthier passe en revue les points saillants de la réunion du conseil municipal du 5 avril 2016. Extrait de STOP! avec Quentin Meek.