Guylaine Tétreault, la coordonnatrice de l'expo de Brome, lance une invitation annuelle pour cette expo agricole très courue. Suite de la rencontre avec le maire Pascal Russell de Waterloo pour survoler les points importants de l'ordre du jour de la dernière assemblée municipale.

Deuxième d'une série de trois rencontres avec Sylvain Lachapelle. Comment les rêves de Sylvain de participer à la communauté artistique se développent.

Dans le cadre des Journées de la culture, un nouvel événement à Waterloo : les Fableries. Esther Laframboise et Stéphanie Morin nous expliquent le concept. La paroisse St-Bernardin fête ses 150 ans. Les activités au programme nous sont annoncées par le curé Alain Mitchell et le président de la fabrique André Bélanger.