Nous allons à Bromont découvrir la friperie Minis et Mlle. Par la suite, nous découvrons les différents jardins de pluie qui parsèment la ville de Waterloo. Puis, nous rencontrons Andy Rubal, artiste cubain qui en fera danser plus qu'un au mercredi chaud.

Les pieds dans le sable est une série d'émissions estivales qui vous amène directement dans vos vacances. Des discussions avec différents acteurs de la communauté, avec un ton léger et une ambiance décontractée à la plage de Waterloo. Cette semaine, Marjory apprend à connaître Pierre Fontaine, maire de Roxton Pond. Bonne émission!

Spécial mercredi chaud. Nous découvrons deux artistes au mercredi chaud soit Oli Féra et Vanessa Borduas. Puis, Anaïs nous offre une entrevue bonus dans laquelle elle apprend à connaître Édouard, employé à la télévision communautaire de Waterloo.