Notre animateur, Jean-François Labelle, reçoit Yvon Lessard le directeur du scrutin pour Élection Canada. Il vient nous parler du déroulement de l’élection fédéral dans la circonscription de Shefford le 14 octobre prochain.
C’est la chronique du Centre d’action Bénévole de Waterloo avec Stéphanie Lafôret et Josée Archambault.
Jean-François rencontre Michel Cormier pour connaître la nouvelle saison à la Maison de la culture de Waterloo.
On présente la fin de l’entrevue avec le maire Pascal Russell sur les affaires municipales de la ville de Waterloo.